[4]​ Esta especie, poco común, habita en el dosel y sub-dosel de diversos ambientes forestales.

[6]​[4]​ Se asemeja al comportamiento del hormiguerito de Sclater (Myrmotherula sclateri).

[6]​ La especie M. ambigua fue descrita por primera vez por el ornitólogo estadounidense John Todd Zimmer en 1932 bajo el mismo nombre científico; localidad tipo «Cerro Duida, 500 feet [c. 150 m], Amazonas, Venezuela.».

[8]​ y el nombre de la especie «ambigua», proviene del latín «ambiguus»: dudoso, incierto.

Los análisis genéticos y morfológicos indican que ambas forman parte del llamado «complejo de hormigueritos estríados», un grupo monofilético de especies que también incluye a M. brachyura, M. ignota, M. longicauda, M. surinamensis, M. multostriata, M. pacifica, M. cherriei y M. klagesi.