[3] Ambas intentonas produjeron cambios en el Gobierno que, sin embargo, no acabaron con la desazón en las fuerzas armadas.
[5] La situación política se complicó tras la creación por EAM del «Comité Político para la Liberación Nacional» (PEEA) que debía administrar los territorios liberados y, en la práctica, suponía la creación de un Gobierno rival al exiliado, a pesar de no presentarse como tal.
[6] Los partidarios de EAM en las fuerzas armadas en el exilio veían al PEEA como Gobierno legítimo.
[6] Tsouderos temía el descontento de las fuerzas armadas si no se daba este paso.
[7] El mismo día (4 de abril) el soberano solicitó a los británicos que restaurasen el orden entre las tropas griegas en El Cairo.
[7] Los cabecillas de la revuelta eran generalmente izquierdistas favorables a EAM y republicanos liberales.
[9] Poco después unos oficiales británicos se presentaron ante la brigada y exigieron su desarme y su preparación para marchar a un campo de detención, pero la unidad solicitó marchar al frente, con el apoyo de sus oficiales.