Posteriormente, Izanagi e Izanami se posaron en un puente flotante celestial llamado Ame-no-ukihashi (天浮橋, 'Ame-no-ukihashi'?)
Posteriormente, y citando al Kojiki, ambos sostienen una conversación: Izanami aceptó el acto e Izanagi propuso que ambos debían girar alrededor de la columna Ama-no-mi-hashira, Izanami debía ir hacia la derecha e Izanagi, a la izquierda y al encontrarse realizarían el coito.
Izanagi reprendió a Izanami diciendo: “No es correcto que sea la mujer quien hable primero”.
Tanto Hiruko como Ahashima no son considerados hijos legítimos de Izanagi e Izanami.
Los dioses, mediante la adivinación, les responden que la razón del problema es porque la mujer ha hablado primero en el acto.
Al terminar, realizan la augusta unión entre ambos y así comenzaron a procrear las tierras.