Gracias a sus buenas actuaciones con los arlequinados, en 1936 el FC Barcelona le repescó, pero la guerra civil española se interpuso en su carrera.
Al igual que otros jugadores, Gual permaneció en México, donde jugó con el Real Club España.
Nada más retirarse en La España Industrial, inició su carrera como entrenador en ese mismo club,[2] al que ascendió del fútbol regional a la Primera División.
Tres años más tarde, el equipo de Gual logró nuevamente el ascenso a la máxima categoría; en esta ocasión la entidad sí lo hizo efectivo, aunque cambiando su denominación por Club Deportivo Condal.
Dirigió al equipo en Tercera División hasta 1970, cuando se fusionó con el CD Condal para convertirse en FC Barcelona Atlético.