Mexihtli es una variación del nombre Mecihtli ("Liebre magueyera"), en la lengua náhuatl es normal la evolución fonológica de /c/ a /x/.
La existencia de un caudillo llamado Mexitli, Mexih o Mecih es confusa en las fuentes históricas del México Antiguo.
Es bastante notorio el contraste y la diferencia entre "mexitin" y "mexicah"; en las crónicas (Tezozomoc, Chimalpain, Tovar) se marca con claridad el uso de mexitin para referirse al grupo antes de fundar su ciudad, mientras mexicah se usa después.
Se dedicaban a la construcción y estaban distribuidos por el reino de Xaltocan,[2] su guía en este momento era posiblemente Iztacmixcoatl (1188-1233).
[3] De esta región emigran al sur para fundar varias poblaciones, las más importantes son Huixachtitlan (1240), Cuauhmixtitlan (1274) y se asientan definitivamente en Chapoltepec (1286).