Su madre es polaca y su padre de origen nigeriano.
[3][4] En febrero de 2023, Oyedele, junto a sus compañeros Joe Hugill y Sonny Aljofree, fue cedido al Altrincham FC, de la National League, como parte de un nuevo programa que le permitiría seguir formándose con el filial del Manchester United al mismo tiempo que puede adquirir experiencia en un equipo semiprofesional.
[5] El fichaje resultó un éxito, ya que Oyedele fue nominado al Gol de la Temporada del Altrincham por su gol contra el Oldham Athletic.
[6] A su regreso de la cesión al Manchester United, se le impidió competir en el Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 2023, aunque fue incluido en la convocatoria del primer equipo para la pretemporada en Noruega.
[9][10][11] Oyedele ha sido internacional con la selección sub-18, sub-19 y sub-21 de Polonia.