Powell escribió numerosos libros como The Normal Course of Reading[3]​ y sirvió como superintendente del Peru Elementary School District 124 de 1862 a 1870.

Con su padre quedándose en cuartos alquilados, viajó con su madre y su hermano más joven William a Europa.

Powell fue una comprometida campeona del concierto para violín de Sibelius y lo incluyó en su repertorio.

[7]​ Powell fue de los primeros instrumentistas en grabar 'Red Seals Records' para la Victor Talking Machine Company, empezando en 1904 hasta 1919.

[8]​ En 2007, la violinista estadounidense Rachel Barton Pine lanzó un CD con música transcrita, encargada o dedicada a Maud Powell.

La música fue compilada por Karen A. Shaffer que escribió la extensa introducción histórica y anotaciones mientras Rachel Barton Pine fue la editora musical.