Nishimura, Kōki Mitani y otros más formaron el Tokio Sunshine Boys en 1983, un grupo teatral cómico que incluía a los actores japoneses Zen Kajiwara y Kazuyuki Ajima.
Este grupo se volvió popular durante los siguientes diez años hasta que produjeron la obra 12 Gentle Japanese, una parodia de la obra Twelve Angry Men de Reginald Rose.
Esta obra sería adaptada posteriormente en una película, pero Nishimura no formó parte del elenco.
Sin embargo, poco después, en la década de 1990 el éxito del Tokio Sunshine Boys resultó en el ofrecimiento a Nishimura de diversos papeles televisivos como Furikaereba Yatsuga Iru.
El Tokio Sunshine Boys se disolvió en 1998, pero la mayoría de sus actores, incluyendo Nishimura, siguen trabajando actualmente en la televisión y cine.