Martín Ruipérez Sánchez

Llevó a cabo una labor investigadora que lo situó en la vanguardia de la lingüística general y en la aplicada al Griego.[8]​ Participó y organizó infinidad de congresos y coloquios tanto nacionales como internacionales especializados en sus áreas de investigación, entre los cuales se encuentra el Coloquio Internacional de Estudios Micénicos en Salamanca cuyas actas editó él mismo bajo el título Acta Mycenaea en dos volúmenes, y que aún hoy siguen siendo referencia indispensable.Como helenista publicó múltiples artículos en revistas especializadas, colaboró en numerosas obras colectivas y escribió varios libros.Varios libros han sido traducidos a otras lenguas, por ejemplo Los griegos micénicos, la Nueva antología de la Ilíada y la Odisea en 1999.Una selección de otras breves publicaciones anteriores a 1989 fue reunida y editada en un volumen en alemán.Su último artículo filológico, en 2014, lo dedicó a la toponimia: «El nombre de Salamanca».