El pintor Iván Petrovsky fue quien la motiva a desarrollar una carrera en el arte luego de ver sus habilidades.

[2]​ Las obras de Marietta Berman son subastadas internacionalmente en las casas Christie's y Sotheby's.

[3]​ En 1951 y durante dos años, Marietta Berman realizó portadas para la revista Páginas mientras era también diseñadora para Corpa de Venezuela.

Durante estos años su obra manejó la crítica social o hace referencias plásticas aproximadas al expresionismo, cuya temática fue enfocada en sus recuerdos sobre la Segunda Guerra Mundial: destrucción, campos de concentración y exterminio.

El año siguiente pasa a Los Híbridos donde recrea las relaciones entre naturaleza, máquinas y hombres.

En 1969 expuso su primera muestra individual en la Galería XX2 compuesta por 24 obras pertenecientes a las series Los Híbridos, Cosmos y Metrópolis.