Era hija del barón Louis Eléonor Dirkheim de Mackau (1727-1767) y de Marie-Angélique de Mackau (1723-1801), y hermana de Renée Suzanne de Soucy (1758-1841) y Armand Louis de Mackau (1759-1827).

Contrajo matrimonio en 1778 con su primo, el diplomático barón Marc Marie, marqués de Bombelles, dando a luz siete hijos: Louis Philippe de Bombelles (1780-1843), Bitche François de Bombelles (1783-1805), Charles-René de Bombelles (1785-1856), Henri-François de Bombelles (1789-1850), Caroline Antoinette de Bombelles (1794-1861), Víctor de Bombelles (1796-1815) y Armand de Bombelles (1800).

Marie-Angélique fue amiga íntima y confidente de Isabel, siendo la correspondencia entre ambas una valiosa fuente de información sobre la vida de esta última.

Emigró tras el estallido de la Revolución Francesa en 1789.

Murió el 29 de septiembre de 1800 al dar a luz a su último hijo, que falleció al poco.