Yaguchi entró en Morning Musume el 3 de mayo de 1998 y, junto a Kei Yasuda y Sayaka Ichii, formaron la segunda generación.

En octubre de 1998, creó junto a Kaori Iida y Aya Ishiguro el grupo Tanpopo.

Tanto fue que Tsunku decidió hacerles un subgrupo llamado Mini Moni, por su pequeña pero igualada estatura y su alegría.

Hexago II (クイズ!ヘキサゴンII), Yaguchi ha grabado su sencillo debut: "Seishun Boku/Seishun Ore" (青春 僕/青春 俺), que es su primer lanzamiento oficial tras cuatro años de silencio al abandonar Morning Musume.

Este se posicionó en su primera semana en el puesto 6 del Oricon semanal vendiendo 19.928 copias.