Marcin Kurek es un poeta, traductor e hispanista polaco.

Nació en 1970 en Świebodzin, estudió filología hispánica en la Universidad de Wrocław, doctorándose en humanidades.

Sus poemas han sido traducidos al español, francés, inglés, ruso, checo, eslovaco, lituano y húngaro.

La versión checa de El Sur fue publicada en 2014 (editorial Triáda) y la española en 2015 (Bartleby Editores, trad.

Así mismo, es el traductor de Pablo García Casado y de Joan Brossa al polaco, entre otros autores.