Por ley, el himno debe cantarse con letra malaya, pero existen traducciones autorizadas de la letra del himno en los otros tres idiomas oficiales de Singapur: inglés, mandarín y tamil.
[1] La composición de Majulah Singapura se produjo durante un impulso por la independencia del Reino Unido.
Mientras Singapur era una colonia británica, su himno nacional era "God Save the Queen".
En 1951, la colonia recibió el estatus de ciudad por una carta real del rey Jorge VI.
Esta frase fue elegida por ser un lema que se exhibirá en el Teatro Victoria después de su renovación en 1958.