Del Rey Tanoshimi Editorial Panini Pika Edition Editora JBC Chuang Yi Glénat VBK Egmont Manga & Anime Level Comics Tongli Publishing Haksan Publishing Animax Hero TV FUNimation Channel Animax Mahō Sensei Negima!
El manga, tanto en Japón como en España, está finalizado y consta de 38 tomos.
En Estados Unidos es editado por Del Rey, habiendo publicado solo los primeros 16 volúmenes.
Fue producida por XEBEC y fue licenciada en Estados Unidos por FUNimation Entertainment, que a la vez la licenció para Latinoamérica más adelante.
Se han lanzado dos OVA producidos por Shaft y GANSIS, respectivamente.
En agosto de 2013 se publicó un manga derivado titulado UQ Holder!, ambientado en el mismo universo pero siete décadas después.
Cuando llega la prueba final, el maestro instructor reparte a cada aspirante sus destinos y la misión que deberán cumplir: a Negi le corresponde ser profesor de inglés en la escuela Mahora en Japón, una escuela femenina.
?, que desarrolla una historia diferente al manga, aunque empieza más o menos de forma similar.