Magdalena Catalina era la única hija del duque y conde palatino Juan II de Zweibrücken-Veldenz (1584-1635) de su primer matrimonio con Catalina de Rohan (1578-1607), hija del vizconde Renato II de Rohan.
Magdalena Catalina trajo como dote al matrimonio el distrito de Bischweiler, en Alsacia.
[1] La pareja inicialmente vivió en un ala del Castillo de Birkenfeld.
[2] Más tarde, Cristián construyó un castillo para sí mismo, que utilizaron como residencia familiar.
Fue enterrada en la Iglesia protestante de Bischweiler.