Lo inerva el nervio hipogloso, además, es irrigado por la arteria lingual Se inserta hacia delante por medio de un corto tendón, en la apófisis geni superior.
Desde este punto se dirige hacia arriba y atrás, irradiándose a la manera de ancho abanico.
El músculo geniogloso está en relación, por su cara externa con la glándula sublingual, el conducto de Wharton (de la glándula submandibular), la arteria lingual, el hipogloso mayor y los tres músculos hiogloso, estilogloso y lingual inferior.
El borde inferior descansa en toda su extensión sobre el músculo genihioideo que sigue exactamente la misma dirección.
Al momento de relajarse los músculos geniogloso y geniohioideo, especialmente durante el REM, está implicado en la apnea.