Valbuena inició su carrera profesional en 2005 en la organización de los Seattle Mariners.

En julio de 2011, los Indians enviaron a Valbuena a la filial Clase AAA de Columbus, para promover al novato segunda base Jason Kipnis.

El 26 de noviembre fue transferido a los Toronto Blue Jays por dinero en efectivo.

[7]​ Falleció el 7 de diciembre del año 2018 en un accidente de tránsito[8]​ provocado por un objeto contundente puesto en la vía pública para robarles cuando viajaba desde Caracas a Barquisimeto en una camioneta Fortuner propiedad del también pelotero Carlos Rivero (quien resultó con lesiones menores).

El siniestro ocurrió específicamente en la Autopista Centro Occidental Cimarrón-Andresote en La Morita (Municipio Cocorote) en la carretera entre Yaracuy y Lara.