Al año siguiente, mientras su padre estaba de gira militar en Tournai, tuvo otra hermana, Luisa Françisca, nacida en junio.

De hecho, el hijo del rey nació con una deformidad: tenía la columna vertebral severamente torcida.

Entonces uno de tus hombros estará más alto que el otro y siempre estarás jorobado.

[2]​ Estas acciones médicas, y la persistencia de los médicos en enderezar la espalda del niño, sólo le causaron más dolores y probablemente contribuyeron al deterioro de su salud: en 1675, Louis-César tuvo que permanecer en cama, siendo atendido por su madre y su tía.

La reina María Teresa, que era muy religiosa y había perdido muchos hijos, incluso visitó al niño para interesarse por su salud.

Desde entonces, apenas se levanta de la cama y no soporta la luz del sol.