[3] Lucy estaba interesada en la educación de niños pequeños, por lo que publicó varios libros con el propósito de asistir a los lectores jóvenes: Poetry for Children: Consisting of Short Pieces to be Committed to Memory (1801), Juvenile Correspondence or Letters, Designed as Examples of the Epistolary Style, for Children of Both Sexes (1811), An English Lesson Book, for the Junior Classes (1828), y The Acts of Life: of Providing Food, of Providing Clothing, of Providing Shelter (1858).
Aikin también fue responsable por un número de traducciones de libros franceses: la obra de Louis Francois Jauffret The Travels of Rolando (publicada hacia 1804), y el libro de Jean Gaspard Hess The Life of Ulrich Zwingli (1812).
También escribió dos obras creativas: Epistles on Women, Exemplifying their Character and Condition in Various Ages and Nations, with Miscellaneous Poems (1810), y su única obra de ficción Lorimer, a Tale (1814).
Bajo el seudónimo Mary Godolphin, Lucy Aikin ha escrito versiones de:Pilgrim's Progress, Robinson Crusoe, Swiss Family Robinson, Aesop's Fables, Evenings at Home, y Sandford and Merton, "en palabras de una sílaba".
Lucy Aikin murió en Hampstead, Inglaterra, donde vivía desde hacía cuarenta años.