Dos meses más tarde, terminó en 2.ª posición en el Tour del Porvenir, a 42 segundos del italiano Felice Gimondi, tras sufrir una penalización de un minuto por un altercado con un corredor belga.

Saltó a la profesionalidad en 1965 en las filas del equipo Ford-Gitane, al cual pertenecía Jacques Anquetil y que estaba dirigido por Raphaël Géminiani.

1969 fue un año complicado para Aimar, en el cual arrastró una gran baja forma durante toda la temporada, lo cual se reflejó en una pobre actuación en el Tour de Francia.

Además, fue suspendido durante un mes por dopaje, lo cual le impidió participar en la Vuelta a España.

Terminó 2.º en la clásica Burdeos-París y 9.º en el Tour de Francia, donde el belga Lucien Van Impe fue el que se erigió como líder del equipo Sonolor Lejeune.