Picamoles comenzó a jugar rugby en el club Montpellier en 1999 a la edad de 12 años y jugó para este durante diez años debutando en primera en el año 2004.

[2]​ Jugó los partidos contra Canadá, Nueva Zelanda e Inglaterra.

Llevó el balón 70 veces, más que cualquier otro jugador, e hizo más metros (351) que ningún otro delantero, lideró el número de delanteros contrarios batidos (15).

[6]​ Fue elegido hombre del partido contra Irlanda, gracias a su ensayo marcado en el minuto 74.

[7]​ Su trabajo desde la base de la melée fue excepcional, y también en el juego libre, de manera que si hubiera tenido más colaboración por sus compañeros, sus asistencias hubieran valido muchos ensayos.