En los siguientes años actuó en varios teatros londinenses, y en 1895 viajó a los Estados Unidos.

En 1899, trabajando en The Crystal Palace, Arthur Sullivan le propuso actuar en la siguiente temporada del Teatro Savoy.

Pounds actuó como "Jill-all-alone" en Merrie England (1902) y como Joy Jellicoe en A Princess of Kensington (1903).

Tras la exhibición en el Savoy y una gira provincial con A Princess of Kensington, Pounds dejó la organización D'Oyly Carte.

En 1906 Pounds protagonizó junto a su hermano Courtice el éxito musical The Belle of Mayfair.