Más tarde se recopiló en álbum junto a El pitufo robot.
Se dan cuenta de que les agrada su nueva niñez, y vuelven a la Aldea Pitufa.
En el concierto, el Pitufo con Gafas dirige la orquesta en una obra musical que hace dormir a casi todos los pitufos, y entonces los pitufitos llegan con instrumentos caseros y una música rítmica que hace bailar a todos.
La Pitufina está feliz de tener una amiga, pero Papá Pitufo castiga a los pitufitos por hacer todo esto sin permiso.
La curiosa Sassette pregunta quién es Gargamel, así que el Pitufo Gruñón le cuenta acerca de Gargamel y su casa al otro lado del bosque.