Se encuentra próxima al Paradero 26 de la Avenida Vicuña Mackenna, en un barrio altamente residencial.
En sus cercanías se ubican las avenidas Diego Portales y San Jorge (hacia el oriente) y María Elena (hacia el poniente).
[4][5][6] Su nombre proviene de antiguo fundo Los Quillayes, ubicado en el sector poniente de la estación, y que perteneció a Enrique Salvador Sanfuentes, antiguo propietario de esas tierras; él fue abogado y también ministro de Hacienda, Industria y Obras Públicas y del Interior en el gobierno del presidente José Manuel Balmaceda.
Aparte de ello el nombre recuerda al de la antigua estación del Ferrocarril del Llano de Maipo que existía en sus cercanías y que había adoptado el mismo nombre del fundo por encontrarse inmediatamente en frente.
Originalmente la estación estaba proyectada con el nombre «Diego Portales», debido a su ubicación cerca de dicha avenida.