Lonely Hearts (Angel)

Angel desiste y en ese momento llega cordelia con las tarjetas de presentaciones con una peculiar silueta de un Ángel, los dos no saben reconocerla y enfurecen a Cordelia quien golpea a Doyle.

En medio de la investigación Ángel establece contacto con Kate una chica joven y solitaria, con quien tiene una gran conexión pero la charla es interrumpida por Doyle quien comienza a pelearse con par de jóvenes que ofendieron a Cordelia.

En otra habitación Sharon y Kenvin acaban de hacer el amor.

Ángel consigue la dirección de Sharon y sale corriendo a su hogar.

Ángel trata de razonar con Kate pero esta toma su pistola y le enseña su placa revelándose que en realidad es una policía y que ha estado asistiendo al bar en busca del asesino de solteros.

Ángel se compromete a cazar al demonio y destruirlo lo más antes posible antes de que sea muy tarde.

Ángel decide recurrir a la ayuda de Kate para atrapar al demonio.

Con las pocas fuerzas que le quedan trata de asesinar a un débil y herido Ángel, pero el endemoniado cantinero es rematado por Kate.