Era profesora de historia del Renacimiento, directora del Centre for Editing Lives and Letters en la Universidad de Londres Queen Mary y presidenta del Human Fertilisation and Embryology Authority (HFEA).

Jardine era la hija menor de Jacob Bronowski y de la escultora Rita Coblentz[3]​ y estuvo casada con el arquitecto John Hare.

[6]​ Durante dos años estudió Matemáticas, pero en el último año, bajo la influencia de Raymond Williams, decidió estudiar Anglística.

Escribió numerosos libros, entre los que se incluyen The Curious Life of Robert Hooke: The Man Who Measured London,[7]​ Ingenious Pursuits: Building the Scientific Revolution y On a Grander Scale: the Outstanding Career of Sir Christopher Wren.

Durante la Segunda Guerra Mundial, usó su inteligencia para las matemáticas para maximizar la fuerza destructiva de los bombardeos aéreos.