Libro de Lismore

Otros escribas de socorro contribuyen con breves períodos a lo largo del libro.Si bien la poesía está bien representada en todo el manuscrito, la forma dominante es la prosa, que data lingüísticamente desde la Alta hasta la Baja Edad Media.Estos incluyen material relacionado con la realeza, algunos de los cuales se centran en Diarmaid mac Cearbhaill, un rey de Irlanda del siglo VI;[10]​ cuentos como Caithréim Cheallacháin Chaisil,[11]​ Eachtra Thaidhg Mhic Céin y Cath Crionna ;[12]​ la sátira Tromdhámh Ghuaire;[13]​ y tradiciones relativas a Fionn mac Cumhaill tal como se relata en el prosimetrum de finales del siglo XII, Agallamh na Seanórach.[14]​ Estas tradiciones de Fionn ocupan aproximadamente una cuarta parte del manuscrito.[18]​[19]​ No está claro cuándo se llevó el libro al castillo de Lismore en el oeste del condado de Waterford, un castillo que Lord Cork había comprado a Sir Walter Raleigh en 1602.[24]​ Eugene O'Curry y el hijo menor de Mícheál Og, Seosamh, que en ese momento trabajaba para la Royal Irish Academy, hicieron más transcripciones.[25]​ En 1907, el libro se exhibió públicamente en la Exposición Internacional Irlandesa celebrada en Herbert Park, Dublín.