Se desconoce con exactitud el año de su nacimiento, algunas fuentes citan el 1922, otras el 1924 o el 1926.

De verdadero nombre Chen Wen Tung, Liang se instaló en Hong Kong en 1949, trabajando en los primeros años en un periódico local.

El dragón combate al tigre en Jing Hua), serializada en el mismo periódico, tuvo tanto éxito que Liang decidió dedicarse a las novelas de wuxia.

La serie más famosa del autor es la conocida como "El monte del cielo", a la que pertenecen las novelas Siete espadas (llevada al cine en 1959 y en 2005) y La novia del cabello blanco (llevada al cine en 1959, 1980 y 1993); así como The Jade Bow (llevada al cine en 1966).

En total Liang escribió 36 novelas, siendo algunas de ellas llevadas al cine y la televisión con gran éxito.