Su verdadero nombre era Louis Joseph Côté, y nació en Berlin, Nuevo Hampshire.

Cody rodó al menos 99 filmes entre 1914 y 1934.

Su primer matrimonio con la actriz Dorothy Dalton acabó en divorcio.

Cody se casó con la también actriz Mabel Normand en 1926, falleciendo ella a causa de una tuberculosis cuatro años después.

Pasados otros cuatro años, Cody falleció a causa de una enfermedad cardiaca en Beverly Hills, California.