Let Your Hair Down

El episodio fue escrito por Naren Shankar en conjunto con Sarah Goldfinger, y la dirección estuvo a cargo de Holly Dale.Poco después a la comisaría llegan Micah y Roland Blake, los hermanos del vendedor de drogas, los cuales se muestran muy furiosos y dolidos por la pérdida de su hermano.Mientras tanto Nick visita a Monroe, quien se encontraba decorando su casa con muchos objetos de Navidad.Al escuchar esto, Hank comienza la búsqueda por James Addison para cerrar el caso.Esto es utilizado como prueba para retener a James, quien al escuchar que Holly sigue viva, confiesa haberla secuestrado y ruega porque no la acerquen a él, pues ella fue la responsable de morderlo en la pierna.Más tarde, Nick le pide a Holly que identifique el hombre que la secuestró y esta apunta firmemente a James mientras sus ojos brillan de color rojo.Este fue el último episodio de la serie en ser transmitida en lo que quedaba del 2011 en los Estados Unidos.Estoy a bordo del viaje, y un episodio que cuenta con Silas Weir Mitchell con un rol importante no puede ser malo, pero [Let Your Hair Down] es señal de que Grimm tiene demasiados platos en el aire y que si no tiene cuidado, todas van a venirse abajo y harán un lío enorme.