Lejamaní significa en lenca: "lugar donde se tallan piedras preciosas."

como los indios no podían pronunciar la D, le llamaban Lejamane, y por último, Lejamaní, nombre que significa «Lugar donde se tallan las piedras preciosas».

Entre los principales productos de agricultura está el maíz, frijol, arroz, cebollas y frutas.

Entre la principal ganadería en el municipio están los bovinos, equinos y porcinos.

Además están los pollos, gallos y las gallinas como ganadería principal en el municipio.