[3]​ Se dio a conocer como escritora en 1988 por su colección de cuentos El asesino en la muñeca.

Posteriormente ha publicado otro libro de relatos (Cuentos a los cuarenta, 2001), varias novelas (Último domingo en Londres, 1997, Entre amigas, 1998, Amor o lo que sea, 2005 y Los otros son más felices, 2011), la autobiografía Adolescencia en Barcelona hacia 1970 (2007), y tres volúmenes de su diario (Una vida subterránea.

Ha sido profesora invitada en varias Universidades de Estados Unidos (Virginia, Dartmouth, Illinois, Syracuse...), Irlanda (Limerick) y Reino Unido (Saint-Andrews), e impartido conferencias en la Biblioteca Nacional, la Fundación March, La Térmica, Caixaforum y otras instituciones.

[6]​ Freixas ha desarrollado una intensa labor como investigadora y promotora de la literatura escrita por mujeres.

[2]​ En los últimos años, ha destacado su actividad pública en contra de la ley trans española,[11]​[12]​[13]​[14]​ por lo que ha sido citada habitualmente como una “feminista” TERF.