Laura Bertone

Asimismo, asistió a seminarios de “General Semantics” en California, en la Universidad de Hofstra,  “Language Ontology” con Maturana y “Building Diverse Teams in Corporations” en Portland.Para este trabajo se deben tener en cuenta diversos aspectos, como el registro utilizado, la información implícita en dicho mensaje y las emociones de aquel que habla.[11]​ En un artículo del diario argentino La Nación, el prestigioso investigador francés y la especialista argentina en comunicación intercultural reflejaron los conceptos principales del libro en las siguientes líneas:Fue miembro del equipo de profesores que dio el seminario "How to use your intelligence more intelligently" Oakland, California.Bertone fue intérprete AIIC en casi 1000 conferencias internacionales para políticos del más alto nivel, en la Unesco, el Parlamento Europeo, el Consejo de Europa y para diversos organismos de Naciones Unidas.Ganadora del General Semantics Hayakawa Award[15]​ por su libro “The Hidden Side of Babel.Entre 2007 y 2018 fue copresidente del Foro de la Mujer - Redes Solidarias.