Las chicas sólo quieren sumar

En este episodio, la Escuela Primaria es segregada por género, por lo que Lisa debe disfrazarse de niño para recibir una educación adecuada.

Todo comienza cuando los Simpson y otros habitantes de Springfield van a ver Itchy & Scratchy: El Musical.

En ese momento, Chalmers sube al escenario y les presenta a la nueva directora de la escuela, una mujer.

Pronto es atrapada por Skinner, quien era ahora un asistente del jardinero Willie, y es obligada a irse.

En la clase de matemática, es superada por Martin, pero se siente feliz al haber aprendido algo nuevo.

Bart se pone de pie y les dice a todos los presentes que Lisa era buena en matemática solo porque estaba actuando como un varón.

Sorprendida por su impulso varonil, Lisa se disculpa con Ralph y luego decide "sacar fuera" sus impulsos masculinos, y deja de manera altanera el escenario para que Martin toque su flauta.

El título del episodio hace referencia a la canción Girls Just Want to Have Fun de Cyndi Lauper.

Martin interpreta "Thick as a Brick" de la banda Jethro Tull con su flauta traversa.