Ella, a su vez, lo niega y explica que fue un accidente.
El caso contra Rosemonde se abandona por falta de pruebas.
Para preparar su guion, Pierre procede de manera documental y comienza a grabar declaraciones de las personas involucradas para reconstruir el caso.
La joven pronto lleva a los dos hombres a cuestionar la Suiza capitalista y tecnocrática de la década de 1970 con una nueva perspectiva.
El rodaje tuvo lugar en el invierno de 1970/1971 en Ginebra y Le Cerneux-Péquignot.