La Science des rêves (La ciencia del sueño en España, México y Chile, Soñando despierto en Argentina y La ciencia de los sueños en el resto de Hispanoamérica) es una película franco-italiana dirigida por Michel Gondry y protagonizada por el actor mexicano Gael García Bernal y la actriz francesa Charlotte Gainsbourg que fue presentada el 11 de febrero del 2006 en el Festival Internacional de Cine de Berlín o Berlinale, y estrenada en agosto de ese mismo año en París.
Llena de escenas que mezclan texturas plásticas y cierto surrealismo.
Pero Stéphane, que es muy creativo, descubre que este trabajo como ayudante en la fabricación de calendarios es demasiado banal y aburrido.
Estimulado por el descubrimiento del apartamento en el que pasó su infancia, se refugia en el mundo de los sueños.
Allí conocerá, enseguida, a su vecina Stéphanie, que será cómplice de sus excentricidades.