Se casó en primeras nupcias, en Santiago, con Sandalio Prieto Méndez.

Fue socia fundadora de la Agrupación Femenina de Solidaridad Social en Valdivia, institución que creó una Escuela Nocturna para alfabetizar a mujeres adultas y una Escuela Politécnica Femenina.

Lafaye militó inicialmente en el Partido Femenino de Chile.

En términos ideológicos se identificó con los movimientos de izquierda.

En 1955 asistió a la Asamblea Mundial de la Paz, realizada en Helsinki, Finlandia, y concurrió al Congreso Mundial de Madres con sede en Lausana, y desde allí fue invitada a visitar la Unión Soviética y la República Popular China.