"Tous les garçons et les filles" es una de las canciones más conocidas por la misma artista, ya que en 1962 tuvo su lanzamiento y no tardó en llevar su éxito, se vendió 700.000 copias aproximadamente sólo en Francia.
"L'amour s'en va" es de estilo lento y expresado con apariencias tristes, popular en los primeros años del concurso.
Hardy también grabó la canción en versión alemana "Die Liebe geth" y más tarde también en italiano "L'amore va", respectivamente, viendo que también fue exitosa en países extranjeros.
Al terminar la votación del Festival, la canción recibe 25 puntos, colocando en quinto lugar de 16 posiciones.
Más tarde, en 1971, Mónaco llega a primer lugar con la cantante Séverine, con 128 puntos, cantando el tema Un banc, un arbre, une rue.