Kidush

También se recita un kidush en la mañana del sábado y en las festividades, aunque esta es una obligación rabínica.

En algunas sinagogas que siguen el rito Askenazí se recita el kidush al finalizar el rezo de Maariv sin proceder a bendecir el pan.

El texto del Kidush que se recita la noche del viernes según la costumbre ashkenazi traducido al español es:Así fueron terminados el cielo y la tierra, y todos los seres que hay en ellos.

Ki hu yom tejila le mikrae kodesh, zejer litsiá mitzrayim.

Ki vanu vajarta, veotanu kidashta mikol ha-amim,veshabbat kodsheja be-ahava uvratzon hinjaltanu.