Su verdadero nombre era John Charles Andes, nació en Ocean City, Nueva Jersey, y a los 12 años de edad ya actuaba en la radio.

[1]​ En sus años de estudios en la Upper Darby High School, Andes trabajó en la radio cantando y actuando.

Su primera actuación cinematográfica fue un pequeño papel en el film Winged Victory (1944), tras lo cual hizo otra pequeña interpretación en The Farmer's Daughter, cinta protagonizada por Loretta Young, y gracias a la cual ella ganó el Oscar a la mejor actriz.

Andes actuó en 1960 junto a Lucille Ball en el musical representado en el circuito de Broadway Wildcat, y más adelante en la sitcom que la actriz interpretó en los años sesenta, The Lucy Show.

Le sobrevivieron sus dos hijos, Mark Andes (músico de bandas como Spirit, Jo Jo Gunne y Heart) y Matt Andes (otro músico, también intérprete, durante un breve tiempo, de Spirit).