Tras sus estudios secundarios acudió al Conservatorio Robert Schumann de Düsseldorf, donde completó su formación como actor.
A partir de la mitad de los años 1950 Karl „Charly“ Wesseler trabajó como actor y director, pianista, presentador, compositor, autor teatral y guionista.
Tuvo una especial dedicación al teatro infantil, con piezas como Die Heinzelmännchen von Köln, Der Rattenfänger von Hameln, Columbus entdeckt Amerika y Columbus in der Neuen Welt.
Vivió con su esposa, la dramaturga Dorothea Renckhoff, con la que tuvo dos hijos, en Colonia.
En su última actuación pública, en octubre de 2009, trabajó en una representación con Peter Zadek en el Schauspielhaus Hamburg, espectáculo del que formaron parte la clarinetista Giora Feidman y el cantante Udo Lindenberg.