[2]​ Es conocida por interpretar a Colette Valois en Pan Am y a Margaux LeMarchal en Revenge.

[2]​ Reside en Montreal con su pareja Maxime Remillard.

[1]​[3]​ Vanasse ha desarrollado su carrera principalmente en Canadá, en donde ha participado en series tales como Les Débrouillards, 2 Fréres, Un homme mort y Killer Wave; así como en las películas Set Me Free, Games of the Heart y Séraphin: Heart of Stone, que se convirtió en uno hito importante en su carrera.

[4]​ En 2009, Vanasse produjo y formó parte del elenco de la película Polytechnique, que retrata la Masacre de la Escuela Politécnica de Montreal en 1989.

[7]​ En 2011 fue elegida para interpretar a la auxiliar de vuelo francesa Colette Valois en Pan Am, serie que fue cancelada tras su primera temporada.