En pocas palabras, Hi-no-yagihayao significa “dios masculino del fuego que produce quemaduras”.
Por lo tanto Hi-no-kagutsuchi se puede traducir como “dios del fuego que puede causar resplandor”.
Kagutsuchi aparece en la serie japonesa Mai HiME, como una criatura llamada “Child”.
Se convierte en la criatura principal de la serie y lucha contra sus enemigos, los “Orphans”.
También es la figura central en la trama de Shin Megami Tensei III: Nocturne.
En Darker Than Black, Izanami e Izanagi dan a luz a Kagutsuchi en el final de la segunda temporada, el nuevo ser que emerge de la puerta del infierno.
En el Manga/Anime Rorouni Kenshin o Samurai X, escrito e ilustrado por Nobuhiro Watsuki y cuya adaptación al anime fue dirigida por Kazuhiro Furuhashi.
En Xenoblade Chronicles 2, Kagutsuchi es un Blade femenino con poderes de fuego y usa como armas dos espadas látigo, quien tiene como Driver a Meleph.