Estudió música en el Conservatorio de Fráncfort del Meno y en Heidelberg y se convirtió en concertista de piano.
Ganó campeonatos de ajedrez de club y de condado en el periodo que precedió a la Primera Guerra Mundial y demostró maestría del idioma inglés escribiendo un manual sobre la ametralladora Lewis.
Tal vez su trabajo más famoso fue 500 Partidas de Ajedrez Magistrales (1952), escrita en colaboración con Savielly Tartakower.
Durante algunos años, du Mont fue columnista de ajedrez del The Field y del The Guardian.
Entre 1940 y 1949 fue editor del British Chess Magazine.