[1]​ Payette ha completado dos vuelos espaciales, el STS-96[2]​ y STS-127,[3]​ registrando más de 25 días en el espacio.

Entre 1986 y 1988, trabajó para IBM canadiense como ingeniera de sistemas.

[6]​ En 1996, inició su formación como astronauta en el Centro Espacial Lyndon B. Johnson de Houston.

[8]​ Después del curso, trabajó como asesora técnica del Canadarm, un avanzado sistema de brazo robótico, creado como contribución a la Estación Espacial Internacional.

[10]​[11]​[12]​ La reina Isabel II, siguiendo la recomendación del primer ministro Trudeau, aprobó su designación.