En su carrera se desempeñó como arquero y debutó profesionalmente en Rosario Central.Nacido y criado en el Barrio Arroyito, su primer partido oficial sucedió el 31 de julio de 1938, cuando Rosario Central venció a Sparta por 3-0, en cotejo válido por la segunda fecha del Torneo Molinas.En las primeras intervenciones centralistas, entre 1939 y 1941, Martínez fue mayormente suplente, llegando a jugar 23 partidos en esas tres temporadas.[1] Dejó Central luego de lograr el rápido retorno a Primera División, habiendo acumulado 52 presencias defendiendo la valla auriazul.[2] Prosiguió su carrera por Ferro Carril Oeste (1943) y Defensor de Uruguay (1944).
Rosario Central en 1941: Juan Carlos Heredia, Rodolfo De Zorzi, Pedro Perucca, Luis Izaga,
Juan Martínez
, Armado Ríos, Alfredo Fógel, Waldino Aguirre, Bernardo Vilariño, José Casalini, Ernesto Vidal.
Juan Martínez sentado en la vereda de su casa de Barrio Arroyito, año 2006.