Idioma jotanés

oriental El jotanés fue una lengua hablada en el reino budista de Jotán hacia el siglo VIII.

Se cree que el dialecto jotanés comparte rasgos con los modernos wají y el pastún.

[10]​ Muchos términos prácritos fueron tomados prestados del jotanés a las lenguas tocarias.

En el siglo XI, se observó por Mahmud al-Kashgari que la gente de Khotan todavía tenía su propia lengua y escritura y no conocía bien el turco.

[13]​[14]​ Según Kashgari algunas lenguas no turcas como el kanchaki y el Sogdiano todavía se utilizaban en algunas zonas.