[1]​ Ganó una beca del Departamento de Estado de los Estados Unidos para estudiar en Curtis Institute of Music de Filadelfia, con Vittorio Giannini estudiando luego con Aaron Copland en Tanglewood Institute, donde ganó el Premio Koussevitsky,[2]​ estableciéndose definitivamente en Estados Unidos.

Su primera sinfonía fue estrenada por Leopold Stokowski, debutando como director en Nueva York en Carnegie Hall con la American Symphony Orchestra en 1965.

Tiene una vasta discografía y sus grabaciones de la Cuarta Sinfonía de Charles Ives y sus versiones de música orquestal rusa son particularmente apreciadas, especialmente Aleksandr Glazunov y Modest Músorgski.

Serebrier no usa batuta desde que en 1975 se hirió mientras dirigía.

[3]​ Está casado con la soprano norteamericana Carole Farley y reside entre Nueva York y Londres.