[1]​ En 1909, ya asimilado al servicio diplomático, fue acreditado en Buenos Aires como Enviado Especial para gestionar los últimos trámites en lo referente al laudo arbitral que el presidente de Argentina José Figueroa Alcorta estaba próximo a expedir sobre el litigio fronterizo que sostenían el Perú y Bolivia.

Tanto el Perú como Bolivia movilizaron sus ejércitos a la frontera común, pero la guerra no estalló pues ambos países entraron en conversaciones amistosas para modificar el laudo del árbitro, firmándose finalmente el Tratado Polo-Bustamante, en La Paz, el 17 de septiembre de 1909.

Una consecuencia de esta situación fue que Bolivia no concurriera a la Cuarta Conferencia Panamericana celebrada en Buenos Aires en 1910.

[4]​ Daniel Salamanca, otra prominente figura del Partido Republicano, fue excluido en circunstancias nada claras.

[1]​ Sin abandonar la Junta, Escalier organizó el Partido Republicano Genuino y se alió con Salamanca, pasando en la práctica a la oposición.

En 1927 fue convocado por el presidente Hernando Siles Reyes para presidir la delegación boliviana en la Conferencia de Límites con el Paraguay desarrollada en Buenos Aires.

Estas negociaciones fracasaron y el problema fronterizo se agravó, estallando posteriormente la guerra del Chaco.

En 1958 se creó la provincia José María Escalier en el departamento de Potosí, fronterizo con Argentina, con capital en Villazón.